Skip to main content
Zapri iskalnik
Gumb išči

Crossborder Television – Mojca Petrič Bužan

09.04.2025
Fotografija nasmejane gospe srednjih let z rjavimi kodrastimi lasmi, oblečene v belo majico in ​​karirasto obleko.
Mojca Petrič Bužan

Mojca Petrič Bužan, the editor-in-chief of TV Koper-Capodistria, highlights the importance of cross-border collaboration between Slovenian and Italian television stations, which began in 1999 with an agreement to exchange news and other content. At that time, a special program called LINKS was created, co-produced by the editors and journalists of TV Koper and RAI. The program offered a unique perspective on events from both sides of the border that once separated these areas. Over the years, cross-border content has become a permanent feature of all programs on TV Koper, meaning that cross-border guests and perspectives are now an integral part of daily reporting.

Petrič Bužan also emphasizes the significance of Nova Gorica and Gorizia being named European Capitals of Culture, reflecting the connection between two cities that once lived separately but are now intertwined, leaving a lasting impact on the region. The key message is that this is a process of connection, not division, where technological advancements allow for better access to content in the neighboring language, which will help broaden the reach of cross-border programs. This is their primary goal.

 

Announcements/

Filmska umetnost kot orodje preseganja meja

09. 04. 2025

Nekatere meje so vidne, druge nevidne. Nekatere ločujejo, druge združujejo. Obmejna regija med Slovenijo in Italijo je bila stoletja prizorišče prepletanja kultur, zgodovinskih preobratov in človeških usod. Lahko zgodovino pogledamo skozi film in jo razumemo skozi umetnost? Retrospektiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – Meja skozi film in zgodovino, ki jo Kinoateje organizira v sodelovanju s številnimi partnerji in je del uradnega programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025 ponuja prav to – potovanje skozi filmske podobe, ki raziskujejo življenje na robu in središču Evrope hkrati.

Popotnica retrospektivi: Stojan Pelko in Vlado Škafar

09. 04. 2025

Zdaj, ko je prestolnično leto že v polnem teku, je mogoče nekoliko lažje primerjati posamezne discipline oziroma sklope programov. Upam si reči, da je Filmsko mesto, kakor smo poimenovali cel sklop filmsko-kinematografsko-avdio-vizualno-animiranih projektov eden tistih, ki dobesedno hkrati producira rezultate doma in na tujem – pri čemer doma pomeni ne le v goriškem somestju in po Sloveniji, ampak po celi Evropi.

Transcending Borders Through Film – Andrej Šprah

09. 04. 2025

Film clubs play a crucial role in shaping film practices, cultures, and policies, as they serve as spaces for intense discussions where new ideas emerge. These clubs often evolve into institutions, although institutionalization is not always necessary.