Mesto bolečine
Produkcijska hiša
Istria Film, Scalera Film
Režija
Mario Bonnard
Scenarij
Mario Bonnard, Aldo De Benedetti, Antonio Giulio Majano, Federico Fellini
Glasba
Giulio Bonnard
Fotografija
Tonino Delli Colli
Montaža
Giulia Fontana
Zasedba
Luigi Tosi, Barbara Costanova, Gianni Rizzo, Constance Dowling, Elio Steiner
Po pariški pogodbi iz 10. februarja 1947, ki je določila prehod Istre pod Jugoslavijo, se je 350.000 Italijanov, ki so tam živeli, odločilo zapustiti svoje domove in se odpraviti v Italijo. Film sledi zgodbi mehanika Berta, ki je kljub obljubam jugoslovanske vlade in vabil, da ostane v Puli, drago plačal svojo izbiro, da ostane v mestu. Zgodba med zgodovino in fikcijo vešče prepleta dokumentarne posnetke izseljevanja, predvsem tiste z ladjo Toscana.
Gianni Alberto Vitrotti je leta 1947 posnel dokumentarec "Addio mia cara Pola", katerega dramatični posnetki izseljevanja niso le navdihnili nastanek filma "La città dolente", ampak so verjetno tudi pomembno vplivali na njegov razvoj. (Carlo Gaberscek)