Program

SIMPOZIJ & RETROSPEKTIVA

9.—16. 5. 2022

 

LJUBLJANA – Dvorana Silvana Furlana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28

9.—11. 5. 2022

 

NOVA GORICA – Kulturni dom Nova Gorica, Bevkov trg 4

GORIZIA / GORICA – Hiša filma / Palazzo del Cinema, Piazza Vittoria / Travnik 41

12.—14. 5. 2022

 

TRIESTE / TRST – Cinema Ariston / Kino Ariston, Viale Romolo Gessi 14

15.—16. 5. 2022

 

 

Ponedeljek, 9. 5. 2022

Dvorana Silvana Furlana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28, Ljubljana

 

17.30

Uvodni nagovor

 

18.00

Po sledeh Tretjega človeka (Shadowing the Third Man)

Frederick Baker, AT/GB, 2005, 35 mm, 1.78, barvni, 89’, slovenski podnapisi.

 

20.30

TRETJI ČLOVEK (The Third Man)

Carol Reed, GB, 1949, DCP (35 mm), 1.37, čb , 104’, slovenski podnapisi.

Uvod: Lorenzo Codelli, filmski kritik.

 

 

Torek, 10. 5. 2022

Dvorana Silvana Furlana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28, Ljubljana

 

16.00

Panel: Vzhod / Zahod – Meja skozi film in zgodovino 1945—1954

Jože Pirjevec, zgodovinar, znanstveni svetnik na Znanstveno raziskovalnem središču v Kopru.

Marcel Štefančič jr., filmski kritik, tv voditelj in publicist.

 

17.30

Filmski obzorniki in reportaže

Trst 1946 in drug kraji na Primorskem, SI (YU), 5'

Manifestacije v Trstu, SI (YU), 1946, 6'

Vse sile za proslavo Prvega maja v Trstu, SI (YU), 1947, 3'

Predvolilno zborovanje v Kopru, SI (YU), 1950, 3'35''

Falsifikat u Trstu (Filmske novice 23), SR (YU), 1953, 0'46''

Filmski obzornik: avgust 1946, Dušan Povh (redaktor), SI (YU), 1946, 10'

Proslava 1. maja 1947 v Trstu, SI (YU), 1947, 11'

Tujega nočemo, svojega ne damo, Mirko Grobler, SI (YU), 1947, 14'

Roke proč, Božidar Rančić, SR (YU), 1953, 12'

 

19.30

TRST

France Štiglic, YU (SI), 1951, 35 mm, 1.37, čb, 80', slovenski podnapisi

 

21.30

MESTO BOLEČINE

Mario Bonnard, IT, 1948, 35 mm, 1.37, čb, 106', slovenski podnapisi

Uvod: Alessandro Cuk, novinar in filmski kritik.

 

 

Sreda, 11. 5. 2022

Dvorana Silvana Furlana, Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28, Ljubljana

 

16.00

Panel: Življenje na meji 1945—1954

Štefan Čok, zgodovinar in raziskovalec, Narodna in študijska knjižnica - Odsek za zgodovino in etnografijo.

Dunja Jelenković, zgodovinarka in raziskovalka, vodja projekta CBA Trieste.

 

18.00

Predstavitev: Kinematografska bitka za Jadran: filmi, meje in tržaška kriza

Selekcija filmov in odlomkov:

Trst (Filmske novosti No. 29), YU, 1946, 2’ 29’’
Trst – najnovije vesti (Filmske novosti No. 92), YU, 1946, 2’ 15’’
Zbogom, Pulj (La Settimana Incom n. 46), ITA, 1947, 8’ 40’’
Istina o Puli, Kosta Hlavaty, Jadran film, YU, 1947, 29’
Burja nad Trstom, Gianni Alberto Vitrotti, Lux film, IT, 1953, 11’40
Naši dokumenti – Okroglica, Milan Kumar, Triglav film, YU, 1953, 6’ 45’’

Uvod: Dunja Jelenković, zgodovinarka in raziskovalka, vodja projekta CBA Trieste.

 

20.30

Sveti križ, stara slovenska ribiška vas (Filmski obzornik junij 1946), SI (YU), 1946, 2'

BREZMEJNA SRCA

Luigi Zampa, IT, 1950, DCP (35 mm), 1.37, čb, 86', slovenski podnapisi

Uvod: Gian Piero Brunetta, filmski kritik in zgodovinar, profesor na Univerzi v Padovi.

 

 

Četrtek, 12. 5. 2022

Kulturni dom Nova Gorica, Bevkov trg 4, Nova Gorica

 

11.00 

NA SVOJI ZEMLJI

France Štiglic, YU (SI), 1948, DCP, 110’, italijanski podnapisi

Uvod: Špela Čižman, kustosinja, Slovenska kinoteka, Ljubljana.

 

15.30

Panel: Vzhod / Zahod: tekma za meje

Jože Pirjevec, zgodovinar, znanstveni svetnik na Znanstveno raziskovalnem središču v Kopru

Federico Tenca Montini, Oddelek za politične in družbene vede Univerze v Trstu in sodelavec Deželnega inštituta IRSML.

Tujega nočemo, svojega ne damo, Mirko Grobler, YU (SI), 1947, 35 mm, čb, 14', Slovenski filmski arhiv pri Arhivu RS, italijanski podnapisi

V senci sv. Justa. Trst je volil, 1949, 1’35’’ istituto Luce, slovenski podnapisi

Trst in Italija, 1952, 2’, Istituto Luce, slovenski podnapisi

Tržaški vozel, 1953, 1'41’’, Istituto Luce, slovenski podnapisi

 

18.00

Kinematografska bitka za Jadran: filmi, meje in tržaška kriza

Predavanje: Dunja Jelenković, zgodovinarka in raziskovalka, Univerze Ca' Foscari, Benetke .

Predavanje je del projekta CBA TRIESTE, ki se financira iz programa Evropske unije za raziskave in inovacije: Horizon 2020 – Marie Skłodovska-Curie Actions.

Trst  (Filmske novosti No. 29), YU, 1946, 2’ 29’’
Trst – najnovije vesti (Filmske novosti No. 92), YU, 1946, 2’ 15’’
Zbogom, Pulj (La Settimana Incom n. 46), ITA, 1947, 8’ 40’’
Burja nad Trstom, Gianni Alberto Vitrotti, Lux film, IT, 1953, 11’40
Naši dokumenti – Okroglica, Milan Kumar, Triglav film, YU, 1953, 6’ 45’’
Istina o Puli, Kosta Hlavaty, Jadran film, YU, 1947, 29’

 

20.30

TRST

France Štiglic, YU (SI), 1951, digital file (35 mm), čb , 80', italijanski podnapisi

Uvod: Marcel Stefančič jr., filmski kritik, tv voditelj in publicist.

 

 

Petek / Venerdì, 13. 5. 2022

Hiša filma / Palazzo del cinema, Piazza Vittoria / Travnik 41, Gorica

 

Kinemax, dvorana 3

11.00

MESTO BOLEČINE

Mario Bonnard, IT, 1948, 35 mm, 1.37, čb , 106', slovenski podnapisi

Uvod: Alessandro Cuk, novinar in filmski kritik.

 

Kinemax, dvorana 2

15.30

Panel: Vojna in mir: posledice za prebivalstvo

Katia Pizzi, raziskovalka, predavateljica, direktorica IIC – Italijanskega inštituta za kulturo v Londonu

Raoul Pupo, zgodovinar, profesor sodobne zgodovine na Univerzi v Trstu

Katja Hrobat Virloget, izredna professorica Oddelka za antropologijo in kulturne študije, Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične študije, Koper

 

Kinemax, dvorana 2

18.00

Poklon Francu Giraldiju

Kras

Franco Giraldi, 1960, 12’ , dcp, IT, slovenski podnapisi

TRST 1948

Franco Giraldi, 1982, 123’, IT, slovenski podnapisi

Uvod: Riccardo Costantini, Cinemazero – Pordenone Docs Fest.

 

Kinemax, dvorana 2

21.00

BREZMEJNA SRCA

Luigi Zampa, IT, 1950, dcp, 85’, slovenski podnapisi

Uvod: Carlo Gaberscek, la Cineteca del Friuli.

 

 

Sobota, 14. 5. 2022

Hiša filma / Palazzo del cinema, Piazza Vittoria / Travnik 41, Gorica

 

Kinemax, dvorana 2

16.00

Razumeti zgodovino skozi filmski arhiv

Filmski obzorniki iz Slovenskega filmskega arhiva

Uvod: Tatjana Rezec Stibilj, zgodovinarka in vodja Slovenskega filmskega arhiva pri Arhivu Republike Slovenije

Filmski obzornik avgust 1946

Dušan Povh (redaktor), Slovenija (Jugoslavija), 1946, 35 mm, čb, 10',

Proslava 1. maja 1947 v Trstu

Slovenija (Jugoslavija), 1947, 35 mm, čb, 11'

Roke proč (Prste k sebi!)

Božidar Rančić, Srbija (Jugoslavija), 1953, 35 mm, čb, 12'

 

Filmski obzorniki Istituta Luce

Uvod: Lorenzo Codelli, filmski kritik.

Veliko zborovanje za italijanstvo, 1946, 1’

Trstu, 1946, 1’05’’

Zaprosili OZN, naj se Trst vrne Italiji, 1948, 0’51’’

Tržaški krč, 1953, 1’25’’

Tržaško vprašanje, 1952, 1’33’’

Italijanski Trst, 1953, 1’32’’

Zvonovi sv. Justa -  Med bersaljeri in maščani Trsta, Teddy Reno in pesem mesta, ki se je vrnilo Italiji, 1954, 1’14’’

 

Video zapis predstavitve gradiva in arhiva Istituta Luce ter uporabe gradiva za didaktične namene.

Patrizia Cacciani, odgovorna za študijski, raziskovalni in didaktični oddelek ter knjižnico pri Zgodovinskem arhivu Istituta Luce d.d.

 

Kinemax, dvorana 2

18.00

Zavezniki in hkrati sovražniki

Nočemo belega kruha

Jasna Hribernik, 2009, SI, dcp, 57’, italijanski podnapisi

Our American Days

Chiara Barbo, 2014, IT, dcp, 35’, slovenski podnapisi

Uvod: Kaja Širok, zgodovinarka, direktorica javnega zavoda GO!2025. Sodelujeta: Jasna Hribernik, Chiara Barbo

 

Kinemax, dvorana 2

21.00

TRETJI ČLOVEK (The Third Man)

Carol Reed, 1949,104’ dcp, italijanski podnapisi

Uvod: Paolo Caneppele, Österreichisches Filmmuseum, Dunaj.

 

 

Nedelja, 15. 5. 2022
Kino Ariston, Viale Romolo Gessi 14, Trst

 

17.00

Esterno / Giorno (prireja Hiša filma v Trstu)
Filmski sprehod po Trstu z obiskom lokacij vohunskih filmov, ki so bili posneti v Trstu v obdobju hladne vojne.

 

Kino Ariston

20.30

TRETJI ČLOVEK (The Third Man)

Carol Reed, GB 1949, dcp, 1.37, čb / b/n, 104’, italijanski podnapisi

Uvod: Paolo Caneppele, Österreichisches Filmmuseum, Dunaj.

 

 

Ponedeljek, 16. 5. 2022

Kino Ariston, Viale Romolo Gessi 14, Trst

 

15.00

Uvodni nagovor

 

Filmski obzorniki Istituta Luce

Uvod: Lorenzo Codelli, filmski kritik

Veliko zborovanje italijanstva, 1946, 1’

Trstu, 1946, 1’05’’

Zaprosili OZN, naj se Trst vrne Italiji, 1948, 0’51’’

Tržaški krč, 1953, 1’25’’

Tržaško vprašanje, 1952, 1’33’’

Italijanski Trst, 1953, 1’32’’

Zvonovi sv. Justa -  Med bersaljeri in maščani Trsta, Teddy Reno in pesem mesta, ki se je vrnilo Italiji, 1954, 1’14’’

Vlak prijateljstva: ameriška pomoč za Italijo, 1948, 1’

Rigwayjev obisk Vidma, Risana, Gorice; v Sredipolju poveljnik SHAPE počasti padle italijanske vojake, 1952, 1’35’’

 

15.30

Kinematografska bitka za Jadran: filmi, meje in tržaška kriza

Predavanje: Dunja Jelenković, iz Univerze Ca' Foscari, Benetke .

Predavanje je del projekta CBA TRIESTE, ki se financira iz programa Evropske unije za raziskave in inovacije: Horizon 2020 – Marie Skłodovska-Curie Actions (Grant Agreement 101020692).

Tako v Italiji kot Jugoslaviji so nastali zbirki filmov o boju za severnojadransko mejo (1945—1954). Toda čeprav to gradivo prikazuje iste dogodke, so pogosto predstavljeni na povsem različne načine. Ali gledamo posnetke okupacije ali osvoboditve, migracij ali eksodusa, nacionalnega ali ideološkega boja? Ob preučevanju filmske upodobitve tega konflikta bomo raziskali, kako so bile filmske prakse uporabljene za konstruiranje politično primernih kulturnih spominov na te dogodke od samega začetka hladne vojne do danes.

 

17.00 

Poklon Janu Morrisu

Uvod: Tullia Catalan, Oddelek za humanistiko, Univerza v Trstu.

Sodelujeta: Derek Johns, literarni agent in biograf Jana Morrisa
 

Escaping from Liberty (BBC, Colin Thomas, 1997)

odlomki iz filma

 

19.00

TRST

France Štiglic, YU (SI), 1951, digital file (35 mm), čb, 80', italijanski podnapisi

Uvod: Sergio Grmek Germani, filmski kritik, Hiša filma Trst

 

21.00

BREZMEJNA SRCA

Luigi Zampa, IT, 1950, 85’, dcp, slovenski podnapisi

Uvod: Alessandro Cuk, novinar in filmski kritik.

 

 

FILMI NA PROGRAMU

IGRANI CELOVEČERNI FILMI

 

TRETJI ČLOVEK (The Third Man)

Carol Reed, 1949,104’ dcp, italijanski podnapisi

Pisec kriminalk Holly Martins pripotuje v na štiri cone razkosani povojni Dunaj, kamor ga je povabil njegov stari prijatelj Harry Lime. A Holly takoj po prihodu ugotovi, da je njegov prijatelj mrtev. Prijateljeva smrt se zdi Hollyju sumljiva in z raziskovanjem se zaplete v temačne igre skorumpiranega podzemlja. Film je nastal na osnovi istoimenskega dela Grahama Greena, ki je napisal tudi scenarij. Nesporna klasika in film noir med najbolj prepoznavnimi vseh časov.

 

BREZMEJNA SRCA

Luigi Zampa, IT, 1950, dcp, 85’

Po 2. svetovni vojni v vasi na meji med Italijo in Jugoslavijo posebna komisija za razmejitev riše črto, ki bo vas razdelila na pol. V nekaj urah se bodo morali vaščani odločiti, ali bodo Italijani ali Jugoslovani. To pri ljudeh povzroča številne stiske. Eden od kmetov ima hišo na eni strani meje in njivo na drugi. Mladenič ima svojo ljubezen v drugi polovici naselja. Otroci so z vseh koncev vasi in niti oni se ne sprijaznijo s takšnimi spremembami.

 

TRST

France Štiglic, YU (SI), 1951, čb, 80'

V Trstu med drugo svetovno vojno pod nemško okupacijo tli slovensko-italijanski odpor. Vodja mestnih ilegalcev Borut poziva delavce v ladjedelnici k stavki, najbolj bojevit ilegalec Karlo, ki zagovarja priključitev Trsta “novi Jugoslaviji”, pa se pri ilegalki Vidi skriva pred policijo. Italijanski policijski funkcionarji bežijo iz mesta in tudi gestapovcem ne uspe zatreti odpora. Vojno-politična drama o partizanskem osvobajanju Trsta, posneta na Reki po scenariju Franceta Bevka.

 

MESTO BOLEČINE

Mario Bonnard, IT, 1948, 35 mm, 1.37, čb, 106'

Leta 1947 skoraj vsi prebivalci zapuščajo Pulj, ki je po pariški mirovni pogodbi pripadel Jugoslaviji. Družina delavca Berta se mora odločiti, kaj bo storila. Berto se na prigovarjanje prijatelja Sergia nagiba k temu, da bi ostali, čeprav žena Silvana temu nasprotuje, ker jo skrbi zlasti prihodnost njunega otroka. Odločiti se je treba hitro, saj ladja Toscana opravlja še zadnje prevoze beguncev v matično domovino.

 

NA SVOJI ZEMLJI

France Štiglic, YU (SI), 1948, DCP, 110’

Prvi slovenski zvočni celovečerni igrani film je bil posnet po noveli in scenariju Cirila Kosmača. Zgodba se dogaja na Primorskem, v zadnjih dveh letih osvobodilnega boja. Prebivalci tipične primorske vasi so od Rapalske pogodbe po prvi svetovni vojni trpeli italijansko okupacijo in kasneje še nemško. Zanje je odpor priložnost, da se osvobodijo tuje nadvlade. Film je hkrati vojni film o partizanskem boju in tudi film, ki pokaže vas in njene prebivalce, ki so ta boj enotno podpirali.

 

DOKUMENTARNI FILMI

 

NOČEMO BELEGA KRUHA

Jasna Hribernik, 2009, Slovenija, dcp, 57’

Po koncu druge svetovne vojne je kraje ob zahodni slovenski meji za dve leti zasedla zavezniška vojska. Mejni pas je postal znan kot Cona A. Američani, Angleži, Novozelandci, celo Indijci so od Trsta čez Kras do Predela upravljali tako imenovano cono A Morganove linije, preden je mirovna konferenca v Londonu februarja 1947 določila pravo razmejitveno črto med Italijo in Jugoslavijo. Dokumentarec govori o srečanjih z razsipništvom in demokracijo, o kokakoli in žvečilcih, ki so skupaj z džezom zasedli Soško dolino, o času prešernega rajanja pa tudi ostrih demonstracij za priključitev k Jugoslaviji in skozi pripovedovanja živih prič ter mladih zgodovinarjev obnovi tisti čas ob izteku druge svetovne vojne, ko so dekleta zvečer plesala swing, ponoči pa pisala po stenah hiš: TUJEGA NOČEMO, SVOJEGA NE DAMO!

 

OUR AMERICAN DAYS

Chiara Barbo, 2014, Italija, dcp, 35’

Preko intervjujev in arhivskih podob pripoveduje film o tržaškem življenju v letih Zavezniške vojaške uprave (1945 - 1954). Govorijo obrazi in zgodbe otrok, ki so takrat igrali baseball na trgih v predmestju, deklet, ki so našle službo s svojim skromnim znanjem angleščine. V ozadju pa plapolajo ameriške zastave in drvijo po mestu avtomobili Studebaker. To so glasovi iz časa črno-belega Trsta, ki so ga po vojni nenadoma preplavile barve Amerike in swinga.

 

TRST 1948

Franco Giraldi, 1982, Italija, hd, 110'

Trst 1948 je zbirka pričevanj, ki raziskujejo učinke Informbiroja na komunistično partijo v Trstu. Stalinov Informbiro je bil organ, ki je uradno odobril izgon Jugoslovanske komunistične partije in s tem njen odcep od drugih komunističnih delavskih strank v Evropi. V ozadju je mesto Trst še vedno pod anglo-ameriško vojaško upravo. V zbirki pričevanj Giraldi obnavlja dramatične dogodke leta 1948 in že na začetku izjavlja, da je njegovo delo želelo le spodbuditi zgodovinski razmislek o teh dejstvih.

 

KRAS

Franco Giraldi, 1960, 12’ , dcp, Italia

Pretresljiv kratki dokumentarni film Kras, režijski prvenec režiserja „z meje“ Franca Giraldija, je posvečen njegovemu domačemu okolju. Odrastel je sicer v Trstu, a rodil se je v kraškem zaledju, v Komnu. Ta dragocen liričen kratki film najavlja poetiko režiserja v zrelih letih in nam pripoveduje o deželi, ki ni radodarna do ljudi in njihovega dela, ki je vpeta med morje in nebo, pa čeprav daleč od predstave, ki jo imamo o njej danes.

 

PO SLEDEH TRETJEGA ČLOVEKA

Frederick Baker, 2005, 35 mm, 89’.

Film raziskuje nastajanje filma Tretji človek Carola Reeda, ki je obveljall za brezčasno klasiko črnega filma. Gre za prvi dokumentarec o priljubljenem filmu, v katerem angleško-avstrijski režiser Frederick Baker gledalce popelje na popotovanje po sledeh literarne predloge Grahama Greena, pri čemer ločuje dejstva od fikcije o nastanku filma. Dokumentarec dobesedno poustvari Reedov film na izvirnih dunajskih lokacijah.

 

 

Projekt KINEMATOGRAFSKA BITKA ZA JADRAN: FILMI, MEJE IN TRŽAŠKA KRIZA

Selekcija filmov in odlomkov:

 

Trst

YU, 1946, 2’ 29’’

Protesti na ulicah Trsta zaradi zločina civilne policije v četrti Škedenj (Servola) marca 1946. Prispevek Filmskih novic št. 29.

 

Trst – novice iz Trsta (Trst – najnovije vesti)

YU, 1946, 2’ 15’’

Filmske novice št. 92 o fašističnih zločinih v Gorici in Trstu septembra 1947, ko sta umrla delavec in deklica. Film je posnel Edi Šelhaus.

 

Zbogom, Pulj (La Settimana Incom n. 46)

ITA, 1947, 8’ 40’’

Filmski obzornik La Settimana Incom št. 46 o odhodu Italijanov iz Pulja februarja 1947 po odločitvi, da mesto pripade Jugoslaviji.

 

Resnica o Puli (Istina o Puli)

Kosta Hlavaty, Jadran film, YU, 1947, 29’

Jugoslovanska stran zgodbe: podobe odnašanja puljskih tovarn v Italijo maja 1947 ob umiku zavezniških sil.

 

Burja nad Trstom

Gianni Alberto Vitrotti, Lux film, IT, 1953, 11’40

Se bo burja kmalu polegla? Zgodba o severnem vetru, neločljivem delu identitete Trsta, je bila posneta leta 1953, ne dolgo pred prehodom mesta pod italijansko zastavo.

 

Naši dokumenti – Okroglica

Milan Kumar, Triglav film, YU, 1953, 6’ 45’’

Reportaža o ljudskem zborovanju na Okroglici pri Novi Gorici, na katerem je govoril tudi predsednik Josip Broz Tito, ob peti obletnici priključitve Primorske Jugoslaviji in ob deseti obletnici oborožene vstaje na Primorskem.

 

Program je sestavni del projekta CBA TRIESTE, ki ga vodi Dunja Jelenković in se financira iz programa Evropske unije za raziskave in inovacije: Horizon 2020 – Marie Skłodovska-Curie Actions (Grant Agreement 101020692).

 

 

FILMSKI OBZORNIKI IZ SLOVENSKEGA FILMSKEGA ARHIVA PRI ARHIVU REPUBLIKE SLOVENIJE

 

Tujega nočemo, svojega ne damo

Mirko Grobler, SI (YU), 1947, 14'

Demonstracije primorskih Slovencev za priključitev k Jugoslaviji, nove meje med Jugoslavijo, Italijo in Svobodnim tržaškim ozemljem, slavnostni prihod in sprejem enot jugoslovanske armade na ozemlje, ki je po mirovni pogodbi pripadlo Jugoslaviji, festival na Lijaku pri Novi Gorici ob priključitvi Slovenskega Primorja k Jugoslaviji, nastop folklornih skupin iz raznih krajev Jugoslavije in govori predstavnikov vlade LR Slovenije. Snemalci Metod Badjura, Dimitrij Macarol, Ivan Marinček, Viki Pogačar, Anton Smeh, Edi Šelhaus.

 

Filmski obzornik avgust 1946

Dušan Povh (redaktor), SI (YU), 1946, 10',

Reportaža manifestacije za priključitev k Jugoslaviji v Istri in Julijski krajini ter odhoda jugoslovanske delegacije na mirovno konferenco v Pariz. Snemalci: Metod Badjura, France Cerar, E. Ribarič, Anton Smeh, Edi Šelhaus.

 

Proslava 1. maja 1947 v Trstu

SI (YU), 1947, 11'

Reportaža o pripravah in proslavljanju praznika 1. maja: parada tržaškega prebivalstva po tržaških ulicah, nočna parada Tržačanov z baklami, množična zborovanja, telovadni nastop mladine na telovadišču Sv. Ane v Trstu, nastop združenih primorskih pevskih zborov na prireditvi v Trstu. Film je posnel Edi Šelhaus.

 

Roke proč (Prste k sebi!)

Božidar Rančić, SR (YU), 1953, 12'

Posnetki jugoslovanskih vojakov pri polaganju žičnih ovir ob meji z Italijo in prerekanja ob novi mejni črti, vkopavanje jugoslovanske vojske nad Trstom ter demonstracije proti razdelitvi Svobodnega tržaškega ozemlja na jugoslovanski strani, ki so dosegle višek z zborovanjem v Kopru, na katerem govori jugoslovanski predsednik Josip Broz Tito.

 

Trst 1946 in drugi kraji na Primorskem

SI (YU), 5'

Prikaz panorame Trsta in krajev v zaledju, Milje, Socerb, Repen ter Gorica.

 

Manifestacije v Trstu

SI (YU), 1946, 6'

Filmski zapis o paradi prebivalcev Trsta in okolice po ulicah Trsta.

 

Vse sile za proslavo Prvega maja v Trstu

SI (YU), 1947, 3'

Filmski posnetki priprav za proslavo Prvega maja v Trstu in okolici. Film je posnel Edi Šelhaus.

 

Predvolilno zborovanje v Kopru

SI (YU), 1950, 3'35''

Reportaža o predvolilnem zborovanju za volitve v odbore slovensko-italijanske ljudske fronte v jugoslovanski coni STO 14. aprila 1950. Film je posnel France Cerar.

 

Filmske novice 23

(Falsifikat u Trstu), SR (YU),1953, 0'46''

Reportaža Filmskih novosti o volitvah v Trstu.

 

 

FILMSKI OBZORNIKI PRI ZGODOVINSKEM ARHIVU ISTITUTA LUCE

 

Veliko zborovanje italijanstva, 1946, 1’

Trstu, 1946, 1’05’’

Zaprosili OZN, naj se Trst vrne Italiji, 1948, 0’51’’

Ljubezen do Trsta, 1952, 1’21’’

Tržaški krč, 1953, 1’25’’ 

V senci sv. Justa, 1953, 59’’

Tržaško vprašanje, 1952, 1’33’’

Italijanski Trst, 1953, 1’32’’

Zvonovi sv. Justa -  Med bersaljeri in meščani Trsta, Teddy Reno in pesem mesta, ki se je vrnilo Italiji, 1954, 1’14’’