Delavnica Kinocittà

Predstavitev delavnice, posvečene nastajanju dokumentarnega filma, ki ga je Kinoatelje koordiniral v sodelovanju s šolo I.S.I.S.S. G. D'Annunzio - M. Fabiani v okviru projekta Vzhod / Zahod: Meja skozi film in zgodovino. Program usposabljanja sta vodila Antonio Dagostin in Lucia Giacomazzi, študenta magistrskega študija avdiovizualne dediščine in medijske vzgoje na Univerzi v Vidmu, v sodelovanju z Alessandro Nardon in Franco La Stella, profesoricama 3. razreda BSL. Kratki dokumentarec pripoveduje, kako so se nekateri kraji v Gorici spremenili, skozi intervjuje z ljudmi, ki so tam živeli, in slike, tako tiste, ki so jih ujeli na 8 mm filmski trak in z digitalnimi kamerami, kot tiste iz kratkih filmov, posnetih v 50. in 60. letih prejšnjega stoletja, ki so jih ustvarili člani Cinecluba iz Gorice.

Simpozij VZHOD/ZAHOD: Meja skozi film in zgodovino bo tokrat premišljeval čezmejne filmske kulture, prakse in televizije

Čezmejna filmska kultura se je razvijala kot rokenrol. Začela se je kot nekaj perifernega, marginalnega in obrobnega, nato pa zlagoma osvajala regionalni in nacionalni teren, nenadoma preplavila osrednje filmske institucije in sama postala glavni tok. Ključno je vplivala na odnos do filma v Sloveniji in se vključevala v dogajanje v širši regiji Furlaniji-Julijski krajini. Podrobnosti teh kulturno-zgodovinskih procesov bo osvetlila tretja izvedba simpozija Vzhod / Zahod: Meja skozi film in zgodovino, ki preko gibljivih podob raziskuje avdiovizualno dediščino ob slovensko-italijanski meji.

Tehnično poročilo digitalizacije fonda Aljoše Žerjala "Ne bilingvizmu"

Korpus, ki ga vsebuje znameniti škatla z imenom "Ne dvojezičnosti", se umešča v širši kontekst bogate amaterske filmske produkcije Aljoše Žerjala. Digitalizacija preostalih delov fonda v prihodnosti bi bila nadvse koristna za dodatno razumevanje posnetkov, ki so bili obdelani v tej fazi. Pravzaprav je potrebno še veliko odkriti, da lahko odgovorimo na vsa vprašanja, ki se nam pojavijo pri tem korpusu in da lahko razumemo, s kakšnim namenom je bilo to gradivo pravzaprav posneto.